1. Nombre y dirección del responsable

El responsable del tratamiento de datos personales en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) es: 

Herbert Hänchen GmbH
Brunnwiesenstr. 3
73760 Ostfildern
Alemania
+49 711 44139-0
info@haenchen.de
www.haenchen.de

2. Nombre y dirección del responsable de protección de datos

Para obtener información sobre el tratamiento de sus datos personales, su modificación, eliminación o en caso de oposición, póngase en contacto con nuestro responsable de protección de datos: 

Herbert Hänchen GmbH
Lars-Holger Krause
Brunnwiesenstr. 3
73760 Ostfildern
Alemania
+49 171-1040792
datenschutz@haenchen.de

3. Categorías de datos personales

Los datos personales son toda información sobre circunstancias personales o materiales que se refieren a una persona física identificada o identificable (el interesado). Sólo recopilamos la categoría de datos que necesitamos para ponernos en contacto con usted y tramitar su consulta. Esto incluye información como el nombre, la dirección, la dirección de correo electrónico, el número de teléfono y el departamento.

El tratamiento de sus datos personales se realiza siempre de acuerdo con el RGPD y de conformidad con las disposiciones nacionales de protección de datos aplicables a Herbert Hänchen GmbH.

4. Finalidad y base jurídica del tratamiento de datos personales

Si existe interés en una relación laboral o en el inicio de un proceso comercial, por ejemplo, por su interés en nuestros productos y servicios o nuestro interés en los productos y servicios de la empresa que usted representa, se recopilarán datos personales cuyo tratamiento se basa en el Art. 6 RGPD. Si usted o terceros nos comunican su dirección, dirección de correo electrónico o número de teléfono, nos comunicaremos con usted a través de uno o varios de estos canales, a menos que usted se oponga a ello.

Si no existe una base legal para dicho tratamiento, generalmente solicitamos su consentimiento como interesado de acuerdo con el Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD.

Si el tratamiento de datos personales es necesario para el cumplimiento de un contrato o para la aplicación de medidas precontractuales, el tratamiento se basa en el Art. 6, apartado 1, letra b del RGPD.

Si nuestra empresa está sujeta a una obligación legal que requiere el tratamiento de datos personales, como por ejemplo para el cumplimiento de obligaciones fiscales, el tratamiento se basa en el Art. 6, apartado 1, letra c del RGPD.

Para proteger los intereses vitales del interesado o de otra persona física, puede ser necesario el tratamiento de datos personales de conformidad con el Art. 6, apartado 1, letra d del RGPD. Este sería el caso, por ejemplo, si usted como visitante de nuestra empresa resultara herido y, en consecuencia, sus datos tuvieran que ser transmitidos a un médico, a un hospital o a otros terceros.

Los procesos de tratamiento de datos personales con fines de publicidad directa de nuestros productos y servicios los llevamos a cabo sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD, si existe un interés legítimo por nuestra parte y no prevalecen los intereses, los derechos fundamentales y las libertades fundamentales de usted como interesado. En este sentido, nos basamos en el considerando Art. 47 RGPD, teniendo en cuenta el artículo 7, apartado 3 de la Ley alemana contra la competencia desleal (UWG), que nos permite, por ejemplo, dirigirnos a los clientes incluso sin su consentimiento, siempre que se trate de bienes o servicios similares de Herbert Hänchen GmbH y el cliente no se haya opuesto a ello.

5. Intereses legítimos en el tratamiento de datos personales

Si el tratamiento de datos personales se basa en el Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD, nuestro interés legítimo es la realización de nuestra actividad empresarial en favor del bienestar de todos nuestros empleados y de nuestros accionistas.

6. Necesidad de facilitar datos personales

En principio, es posible utilizar las páginas de Internet de Herbert Hänchen GmbH sin facilitar ningún dato personal.

Debido a las regulaciones legales (por ejemplo, las regulaciones fiscales) o las regulaciones contractuales (por ejemplo, información sobre la contraparte contractual), puede ser necesario proporcionar sus datos personales. Usted, como interesado, puede estar obligado a proporcionar a Herbert Hänchen GmbH datos personales si celebramos un contrato. La no facilitación de los datos personales tendría como consecuencia que no se podría celebrar el contrato con usted como interesado.

En casos concretos, nuestro responsable de protección de datos puede informarle sobre si la facilitación de sus datos es obligatoria por ley o por contrato o si es necesaria para la celebración del contrato, si existe la obligación de facilitarlos y qué consecuencias tendría la no facilitación de sus datos.

7. Uso de cookies

Las cookies son archivos de texto que se almacenan en su disco duro a través de un navegador de Internet. Sin embargo, no se pueden utilizar para leer datos o archivos en su ordenador.

El uso de cookies permite a Herbert Hänchen GmbH reconocer los navegadores de Internet y realizar un análisis del uso de las páginas de Internet, sobre la base del cual las hacemos más fáciles de usar. Todos los datos recogidos de esta forma no se asignan a usuarios individuales y se evalúan exclusivamente con fines estadísticos.

La mayoría de los navegadores aceptan las cookies automáticamente. Puede impedir la instalación de cookies en cualquier momento a través de la configuración del navegador y, por tanto, oponerse de forma permanente a la instalación de cookies. Además, las cookies ya instaladas pueden eliminarse. Si se desactivan las cookies, es posible que no se puedan utilizar todas las funciones de nuestras páginas de Internet en su totalidad.

Administrador de consentimiento de cookies
Utilizamos el servicio Klaro! como tecnología de consentimiento de cookies para obtener su consentimiento para el almacenamiento de determinadas cookies en su navegador y documentarlo de conformidad con la normativa de protección de datos (Art. 6, apdo. 1, letra c del RGPD). El proveedor de esta tecnología es KIProtect GmbH, Bismarckstr. 10-12, 10625 Berlín.

Klaro! Cookie – Duración 365 días

Si da su consentimiento a través del banner de cookies, utilizaremos las siguientes cookies:
Cookie de Youtube – Duración 30 días

8. Recopilación de datos e información general

El sitio web de Herbert Hänchen GmbH registra con cada acceso de una persona interesada una serie de datos e información general que se almacena en los archivos de registro del servidor. Se pueden registrar los tipos y versiones de navegador utilizados, el sistema operativo utilizado, el sitio web desde el que nos visita, las subpáginas a las que se accede, la fecha y hora de acceso al sitio web, su dirección IP y proveedor de servicios de Internet, así como otros datos e información similares que sirven para la defensa contra peligros en caso de ataques a nuestros sistemas.

Esta información es necesaria para poder proporcionar correctamente el contenido de nuestra página web. No se realiza una evaluación de estos datos con fines estadísticos, el usuario individual permanece anónimo. En la transmisión de datos a proveedores de servicios externos, se adoptan medidas técnicas y organizativas que garantizan el cumplimiento de las normas de protección de datos.

9. Toma de contacto y formulario de contacto

Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, a través del formulario de contacto de la página web o del configurador Hänchen HäKo https://haeko.haenchen.de, sus datos, incluidos los datos de contacto que haya facilitado, se almacenarán con nosotros para tramitar la consulta y en caso de que surjan preguntas de seguimiento. Los datos personales que se transmiten en este proceso se derivan de la máscara de entrada utilizada o de la firma de su correo electrónico.

Si utiliza uno de nuestros formularios de contacto, sus datos se cifrarán durante la transmisión electrónica. Para proteger sus datos, utilizamos un procedimiento seguro de transferencia en línea, la llamada transferencia "Secure Socket Layer" (SSL).

10. Registro en el configurador HäKo

Los usuarios del configurador Hänchen HäKo https://haeko.haenchen.de tienen la posibilidad de ponerse en contacto directamente con nuestra empresa. Los datos personales que se transmiten en este proceso se derivan de la máscara de entrada utilizada.

a)    Consultas sin creación de una cuenta de cliente
En las solicitudes de precios y CAD a través de HäKo, todos los datos necesarios para la ejecución y el procesamiento se solicitan y almacenan mediante campos obligatorios.

b)    Cuenta de cliente / Registro
Tiene la posibilidad de crear una cuenta de cliente en HäKo. Para ello, puede elegir una contraseña junto con su dirección de correo electrónico; ambos le permitirán guardar configuraciones y comentarios, así como generar solicitudes de precios y CAD en una visita posterior. Hänchen almacena los datos que usted introduce para crear una cuenta de cliente para procesar posibles consultas. Además, se guardan la fecha y la hora del registro y del último inicio de sesión. El almacenamiento de estos datos se realiza con el fin de evitar el uso indebido de nuestros servicios. Las personas registradas tienen la posibilidad de modificar en cualquier momento los datos personales facilitados durante el registro o de eliminar la cuenta de cliente de Hänchen y su contenido. Para una eliminación completa de sus datos personales mencionados en el formulario de registro, póngase en contacto con nuestro responsable de protección de datos.

c)    Seguridad
Ciframos su contraseña y la información almacenada en su cuenta de cliente de acuerdo con el estado actual de la técnica. Herbert Hänchen GmbH no asume ninguna responsabilidad por los daños en la respectiva cuenta de cliente de Hänchen que se produzcan debido al uso indebido por parte del titular de la cuenta en el manejo de sus datos de acceso, en particular la contraseña.

d)    Autorización de acceso
Herbert Hänchen GmbH tiene derecho a revocar la autorización de acceso sin previo aviso, esto puede ocurrir, por ejemplo, si:

  • los datos facilitados en el formulario de registro no se corresponden con la verdad,
  • el usuario abusa de la información facilitada o perjudica su funcionalidad,
  • se ha infringido el deber de diligencia en el manejo de los datos de acceso facilitados.

11. Publicidad directa y seguimiento por correo electrónico

Como cliente de la empresa Hänchen, puede recibir correos electrónicos nuestros a intervalos irregulares en los que le informaremos sobre las últimas novedades e informaciones relacionadas con los productos que nos ha adquirido. Puede oponerse en cualquier momento a este uso de sus datos para publicidad directa con efecto para el futuro; para ello, utilice el enlace que figura en el correo electrónico correspondiente o póngase en contacto con nuestro responsable de protección de datos.

Los correos electrónicos generados por nosotros para publicidad directa contienen los llamados píxeles de seguimiento. Si ha dado su consentimiento a nuestro seguimiento al registrarse en el boletín, Herbert Hänchen GmbH puede reconocer, basándose en estos píxeles de seguimiento, si una persona afectada ha abierto un correo electrónico y cuándo lo ha hecho, y qué enlaces contenidos en el correo electrónico han sido visitados por la persona afectada. Almacenamos y evaluamos los datos recopilados de este modo para adaptar aún mejor el contenido de la publicidad directa futura a los intereses del grupo destinatario. Tiene derecho a oponerse a este seguimiento en cualquier momento; para ello, póngase en contacto con nuestro responsable de protección de datos.

12. Destinatarios y transmisión de los datos personales

Los empleados de Herbert Hänchen GmbH utilizan sus datos personales para procesar su consulta y facilitarle el acceso a la información solicitada. En algunos casos, también es necesario transmitir los datos que usted ha facilitado a una de nuestras filiales o socios de distribución si éstos son responsables de la consulta que usted ha realizado. Los datos a terceros países sólo se transmiten si la persona afectada actúa para una empresa con sede fuera de la Unión Europea (UE) y la transmisión es necesaria debido a medidas precontractuales de conformidad con el art. 49, apdo. 1, letra b.

En principio, sus datos no se transmiten a terceros fuera de este grupo Hänchen, a menos que estemos legalmente obligados a hacerlo o que usted haya consentido expresamente la transmisión de sus datos. Los proveedores de servicios externos y las empresas asociadas sólo reciben sus datos en la medida en que sea necesario para la tramitación de una relación comercial. En estos casos, sin embargo, el alcance de los datos transmitidos se limita al mínimo necesario.

13. Duración del almacenamiento de los datos personales

Si el propósito del almacenamiento deja de ser aplicable o expira un período de almacenamiento prescrito por el legislador, los datos personales se bloquean o se eliminan de forma rutinaria. Tenga en cuenta que, en cada eliminación, los datos se bloquean inicialmente y sólo se eliminan definitivamente con un retraso temporal debido a razones técnicas.

14. Protección de datos en solicitudes de empleo y en el proceso de selección

Las solicitudes de empleo recibidas por correo electrónico o a través del formulario de solicitud de nuestra página web se guardan en un sistema electrónico de solicitud de empleo en Herbert Hänchen GmbH para el proceso de selección.

Puede consultar las disposiciones especiales de protección de datos aplicables al proceso de solicitud de empleo en Herbert Hänchen GmbH aquí: Normativa de protección de datos para el proceso de selección

15. Derechos del interesado

Usted tiene el control sobre sus datos que están almacenados con nosotros y puede hacer uso de los derechos que se enumeran a continuación en cualquier momento. Por favor, póngase en contacto con nuestro responsable de protección de datos mencionado en este aviso de privacidad.

a)     Derecho de acceso según el artículo 15 del RGPD
Tiene derecho a obtener información sobre si estamos tratando sus datos personales y, en caso afirmativo, qué datos son, con qué fines los tratamos, quién tiene acceso a sus datos y de dónde hemos obtenido sus datos.

b)    Derecho de rectificación según el artículo 16 del RGPD Nos preocupa
mantener sus datos actualizados, por lo que puede solicitar la corrección de sus datos en cualquier momento.

c)     Derecho de supresión según el artículo 17 del RGPD y el artículo 19 del RGPD
Si desea que se supriman sus datos personales, lo haremos de inmediato, siempre y cuando no los necesitemos para cumplir con una obligación legal. Tenga en cuenta que, con cada eliminación, los datos primero se bloquean y luego se eliminan definitivamente con un retraso temporal técnicamente condicionado. Si no desea que nos pongamos en contacto con usted, se recomienda bloquear solo los datos (nombre y empresa), ya que solo así podemos garantizar que no vuelva a entrar en nuestro sistema como un “nuevo contacto”.

Si Herbert Hänchen GmbH ha revelado sus datos a otros destinatarios y estamos obligados a eliminar sus datos personales de acuerdo con el artículo 17, apartado 1 del RGPD, tomaremos las medidas adecuadas para garantizar que sus datos también se eliminen allí.

d)    Derecho a la limitación del tratamiento según el artículo 18 del RGPD
Además, puede solicitar una limitación del tratamiento o uso de sus datos por un período de tiempo limitado o ilimitado de acuerdo con el artículo 18 del RGPD.

e)     Derecho a la portabilidad de los datos según el artículo 20 del RGPD
Puede hacer uso del derecho a solicitar sus datos personales, que hemos almacenado electrónicamente, en este formato para transmitirlos a otro responsable.

f)   Derecho de oposición según el artículo 21 del RGPD
Si utilizamos sus datos para publicidad directa, estudios de mercado y de opinión, puede oponerse al tratamiento con fines de dicho uso.

g)   Decisiones automatizadas en casos individuales, incluida la elaboración de perfiles, según el artículo 22 del RGPD
Herbert Hänchen GmbH no lleva a cabo ninguna toma de decisiones automatizada ni elaboración de perfiles.

h)    Derecho a revocar el consentimiento en virtud de la ley de protección de datos según el artículo 7, apartado 3 del RGPD
Puede revocar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales en cualquier momento. La legalidad de los tratamientos realizados hasta la revocación no se verá afectada.

i)    Existencia de un derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control
Si considera que el tratamiento de sus datos personales es ilegal, puede notificarlo a una autoridad de control de acuerdo con el artículo 77 del RGPD. El Comisionado Estatal de Protección de Datos y Libertad de Información responsable de nosotros es Baden-Wurtemberg:

Königstrasse 10 a                    Apartado de correos 10 29 32
70173 Stuttgart                        70025 Stuttgart
+49 711 615541-0
poststelle@lfdi.bwl.de

16. Uso de Google Analytics

Esta página web utiliza Google Analytics, este servicio web no utiliza datos personales. No se leen ni se guardan datos en el dispositivo del visitante del sitio web. La dirección IP del visitante del sitio web se anonimiza. No es posible reconocer al visitante del sitio web más allá del sitio web. No se establecen cookies, las cookies existentes se transfieren técnicamente por necesidad, pero tampoco se utilizan. El análisis web permite al operador del sitio web registrar y analizar el uso de este sitio web por parte de los visitantes del sitio web. El operador del sitio web recibe diversos datos de uso, como el tiempo de uso, las visitas a las páginas, el tiempo de permanencia, los sistemas operativos utilizados o la resolución de pantalla utilizada.

Los datos de análisis anonimizados se transfieren a través de este servidor al servicio de análisis web Google Analytics sin utilizar datos personales del visitante del sitio web y, por lo general, se almacenan allí en un servidor de Google en los EE. UU. El proveedor es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. No es posible crear perfiles ni vincularlos con otras fuentes con estos datos de análisis anonimizados. Encontrará más información sobre el manejo de los datos de usuario en la política de privacidad de Google.

17. Uso de Google AdWords

Para llamar la atención sobre nuestros servicios, publicamos anuncios de Google AdWords en los resultados de los motores de búsqueda de Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda) con el fin de ofrecer publicidad en línea personalizada, basada en intereses y en la ubicación.

Herbert Hänchen GmbH generalmente no utiliza cookies de conversión, por lo que no es necesario desactivar este tipo de cookies para nuestras páginas de Internet.

En general, puede desactivar las cookies para el seguimiento de conversiones configurando su navegador para que bloquee las cookies del dominio „googleadservices.com”. Además, existe la posibilidad de oponerse a la publicidad basada en intereses de Google. Para ello, debe acceder al enlace de Google a la configuración de publicidad en el navegador de Internet utilizado y realizar la configuración deseada.

Aquí encontrará más información sobre la política de privacidad de Google.

18. Uso de YouTube

Nuestra página web utiliza iFrames que enlazan con la página YouTube operada por Google (YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA). Cuando visita una de nuestras páginas web equipada con un iFrame de YouTube y ha aceptado la cookie correspondiente, se establece una conexión con los servidores de YouTube, desde los cuales se descarga automáticamente una representación de los componentes de YouTube correspondientes. En todos nuestros vídeos, hemos activado el “Modo de privacidad ampliado”, de modo que no se transmite a YouTube ninguna información sobre su visita a nuestras páginas web, a menos que vea el vídeo.

YouTube solo puede asociar personalmente la información sobre qué páginas de Internet visita usted, siempre que contengan un vídeo de YouTube, si está conectado a YouTube al mismo tiempo que reproduce el vídeo. Puede evitar esto cerrando la sesión de su cuenta de YouTube.

El pictograma de YouTube integrado en el mapa del sitio no es un plugin. Por lo tanto, YouTube no recibe ninguna información sobre qué páginas de Internet ha visitado. Solo al hacer clic en este enlace de pictograma, YouTube recibe información sobre desde qué subpágina ha accedido a YouTube.

YouTube LLC, como filial de Google LLC con sede en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, EE. UU., cuenta con una certificación según el Escudo de la privacidad UE-EE. UU. (que se encuentra buscando "Google"). El Escudo de la privacidad es un acuerdo entre la Unión Europea (UE) y los EE. UU. que tiene como objetivo garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos en los EE. UU.

Aquí encontrará más información sobre la política de privacidad de Google.

19. Uso e implementación de Facebook

El pictograma de Facebook integrado en el mapa del sitio no es un plugin ni un píxel. Por lo tanto, Facebook no recibe ninguna información sobre qué páginas de Internet ha visitado. Solo al hacer clic en este enlace de pictograma, Facebook recibe información sobre desde qué subpágina ha accedido a Facebook.

20. Uso e implementación de Xing

El pictograma de Xing integrado en el mapa del sitio no es un plugin. Por lo tanto, Xing no recibe ninguna información sobre qué páginas de Internet ha visitado. Solo al hacer clic en este enlace de pictograma, Xing recibe información sobre desde qué subpágina ha accedido a Xing.

21. Uso e implementación de Linkedin

El pictograma de Linkedin integrado en el mapa del sitio no es un plugin. Por lo tanto, Linkedin no recibe ninguna información sobre qué páginas de Internet ha visitado. Solo al hacer clic en este enlace de pictograma, Linkedin recibe información sobre desde qué subpágina ha accedido a Linkedin.

22. Fotografías y grabaciones de vídeo en eventos

Durante nuestro evento (como ferias, fiestas de empresa, etc.) se pueden tomar fotos y grabaciones de vídeo para utilizarlas posteriormente para su presentación, especialmente en nuestros sitios web y nuestros canales de redes sociales (LinkedIn, Facebook, Instagram, etc.) y para material publicitario impreso con el fin de promocionar nuestros propios servicios.

Le informaremos (por ejemplo, mediante un anuncio) cuando se tomen fotografías y grabaciones de vídeo y, por lo tanto, pueda ser fotografiado o grabado. Con su participación, acepta la publicación de fotografías y grabaciones de vídeo del evento en la medida especificada, en las que también puede aparecer usted.

Si no está de acuerdo con esto, infórmeselo al fotógrafo o a uno de nuestros empleados. Tiene derecho a revocar su declaración de consentimiento en cualquier momento. Sin embargo, incluso si se revoca el consentimiento, las grabaciones pueden seguir publicándose y exhibiéndose con fines informativos de acuerdo con el artículo 23, apartado 1, número 3 de la Ley alemana de derechos de autor de obras artísticas y fotográficas (KUG), si las grabaciones muestran claramente el evento en sí mismo en primer plano.

Le informamos de que la información en Internet es accesible en todo el mundo, se puede encontrar con motores de búsqueda y se puede vincular con otra información, lo que puede dar lugar a la creación de perfiles de personalidad. La información publicada en Internet, incluidas las fotos, se puede copiar y difundir fácilmente, y existen servicios de archivo especializados cuyo objetivo es documentar permanentemente el estado de determinados sitios web en fechas concretas. Esto puede hacer que la información publicada en Internet siga encontrándose en otros lugares incluso después de su eliminación de la página original.

También señalamos que, según la información actualmente conocida, las fotos y los datos en Facebook no se pueden eliminar en absoluto, sino que simplemente dejan de mostrarse públicamente. Actualmente no existe información suficiente sobre el uso interno de fotos y datos por parte de Facebook, por ejemplo, para la creación de perfiles de personalidad. 

23. Indicación de seguridad

Aplicamos medidas de seguridad técnicas y organizativas para proteger sus datos gestionados por nosotros contra manipulaciones, pérdidas, destrucción y contra el acceso de personas no autorizadas. Nuestras medidas de seguridad se mejoran continuamente de acuerdo con el desarrollo tecnológico. Sus datos, que nos proporciona a través de un formulario de contacto, se transmiten de forma cifrada utilizando los métodos de transmisión habituales en Internet.

Para proteger la información interna de Internet, disponemos de un firewall (software de seguridad). Además, solo los empleados que necesitan la información para realizar una tarea específica tienen acceso a la información personal. Estos empleados están capacitados en materia de seguridad y protección de datos y tratan sus datos de forma confidencial.

Nunca debe transmitir su contraseña para una cuenta de cliente en el configurador Hänchen HäKo a terceros y debe cambiarla con regularidad.

Si desea ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico, le informamos de que no se puede garantizar la confidencialidad de la información transmitida. El contenido de los correos electrónicos puede ser visto por terceros.

 

Estado: 17 de junio de 2024

 

Menú
DE