Esto es lo que distingue a nuestros cilindros de prueba:
  • Alta estabilidad
  • Precisión de posicionamiento y repetibilidad muy elevadas
  • Movimientos sin stick-slip
  • Para movimientos extremadamente lentos y muy rápidos
Imagen 1: Avión montado en un pabellón para pruebas de carga de materiales
Imagen 2: El banco de pruebas: vista de las superficies de sustentación
Imagen 3: También el fuselaje se somete a carga de forma selectiva con cilindros hidráulicos

Perfil de requisitos Banco de pruebas de materiales

Requisitos técnicos

  • Movimiento del ala 2,9 m hacia arriba, 1,2 m hacia abajo
  • Cilindros hidráulicos de fácil movimiento para evitar vibraciones parásitas
  • Tolerancias de hasta el 3 % de la carga nominal del cilindro
  • Velocidad de hasta 670 mm/s
  • Cilindros hidráulicos de larga duración

Realización con cilindro de prueba de Hänchen

  • Sin fuerzas perturbadoras, como por ejemplo, efectos de stick-slip
  • Siempre la misma fricción, independientemente de la presión
  • Gracias a la ejecución del cilindro Servofloat®, un 30 % de ventaja en costes frente a los cilindros con guía del vástago hidrostática
  • Alta estabilidad con un funcionamiento continuo 24/7

Implementación

30 tipos de aviones en 40 años

Desde el Tornado hasta el Airbus, el espectro de aviones que han sido probados bajo la guía de muelles de la IABG de Múnich desde los años sesenta es amplio, incluyendo los Airbus 300, 310, 320, 330 y 340. La tarea de estas pruebas de larga duración consiste en demostrar experimentalmente la vida útil suficiente de la estructura del avión y eliminar cualquier punto débil que aún pueda existir. Los clientes de estas pruebas son todos los fabricantes de aviones europeos importantes. La prueba actual está siendo realizada por la IABG con y con la IMA Materialforschung und Anwendungstechnik GmbH de Dresde. La prueba se planificó y construyó en tan sólo dos años. En abril de 2001 comenzaron las pruebas estáticas y, en septiembre, poco antes del primer vuelo, las pruebas de vida útil, que pudieron llevarse a cabo en un plazo muy breve gracias a una nueva tecnología de control desarrollada por la IABG.

Pruebas con cilindros de prueba Hänchen

Desde 1974, para estas pruebas dinámicas de aviones se utilizan principalmente cilindros hidráulicos de Hänchen. A través de muchos kilómetros de tuberías, que en las tuberías principales tienen hasta 20 cm de diámetro, los cilindros se alimentan con un caudal de 4.400 litros de aceite a presión por minuto. Los ordenadores de proceso coordinan las secuencias de movimiento de forma que las cargas correspondan a la vida cotidiana del Airbus A 340-600. Para implementar estos movimientos de forma realista, los cilindros hidráulicos se controlan mediante válvulas proporcionales. Para ello, se utilizan principalmente cilindros para máquinas de ensayo con cierre por estrangulación en cono, una patente de Hänchen. Sin embargo, para tareas especiales también se utilizan cilindros de prueba como Hydropulser con guía del vástago hidrostática.

Simulación no solo en el ordenador

“El descubrimiento de daños en este tipo de ensayos forma parte del trabajo diario”, resume el director de la delegación de IABG responsable del proyecto, el ingeniero diplomado Klaus Woithe, las experiencias de 40 años. “Tampoco los modelos informáticos modernos, por ejemplo, con FEM, el método de los elementos finitos, pueden sustituir aún las pruebas dinámicas de larga duración”, afirma. Porque el análisis informático generalmente no puede reproducir con la precisión necesaria determinados efectos que se producen en la realidad. Debido al diseño tolerante a daños habitual hoy en día en los aviones, pueden producirse grietas de algunos centímetros en el revestimiento del fuselaje sin que se vea afectada la seguridad del avión. Los ensayos de verificación en Dresde se llevan a cabo en la estructura del ala con una envergadura de unos 60 metros y un segmento de fuselaje de 33 metros de longitud. Los dummies del tren de aterrizaje y del pilón del motor sirven para introducir las cargas procedentes de estos componentes.
"En 27 años, junto con Hänchen, hemos redefinido una y otra vez los límites de lo posible y, sin embargo, hemos logrado una buena relación calidad-precio con un alto cumplimiento de los plazos de entrega."
Ingeniero diplomado Klaus Woithe, IABG

Prueba fiable de la fatiga del material

Tecnología central Hidráulica

“Para la prueba dinámica de la fatiga del material en aviones, la hidráulica es la tecnología central para la simulación de la carga. Porque la tecnología de control, medición y fluidos trabajan de la mano en nuestra empresa”, afirma Woithe. “Los ordenadores deben dar consignas en tiempo real, que luego se controlan con la ayuda de autómatas programables a través de circuitos de regulación con células de carga en la comparación de valores teóricos y reales. Además del control, también sirven para la prevención de sobrecargas. Los cilindros de prueba de alta calidad son un requisito básico para garantizar aquí una secuencia de prueba realista. En 27 años, junto con Hänchen, hemos definido una y otra vez los límites de lo posible y, sin embargo, hemos logrado una buena relación calidad-precio con un alto cumplimiento de los plazos”. Los cilindros de prueba de Ostfildern tuvieron éxito gracias a sus puntos fuertes, como una fricción especialmente baja, una estanqueidad óptima, una excelente respuesta, un bajo desgaste, una velocidad del émbolo extrema, un bajo momento de arranque, una resistencia a la fatiga y una larga vida útil.

Dos vidas y media en 18 meses

Por razones de seguridad, se demuestran experimentalmente más de dos vidas y media del avión. Para comprobar la fatiga del material, se simulan todas las fases del vuelo: el despegue y el aterrizaje, así como todas las fases del vuelo en las que el Airbus está expuesto a cambios de carga, es decir, ráfagas verticales y horizontales, así como maniobras de vuelo. De este modo, incluso un largo vuelo transatlántico en buenas condiciones meteorológicas puede resumirse en un programa de simulación de un cuarto o media hora. Para las categorías de vuelos de corta, media y larga distancia, se definió una serie de vuelos típicos, desde el vuelo estándar hasta el vuelo extremo duro. Consisten en datos de carga para la estructura del avión con la asignación a un perfil de altitud. La cabina se somete a una presión interna elevada a través de un sistema de compresores y dos depósitos de viento, en función de la altitud simulada, para simular la diferencia de presión entre la cabina y el entorno en función de la altitud de vuelo respectiva. A partir de estos tipos de vuelo, se crea una secuencia de programa de vuelo por vuelo que comprende más de 1.000 vuelos. Se repite hasta alcanzar el número especificado de vuelos totales. La supervisión visual constante por parte de los inspectores, las inspecciones exhaustivas de varios días de toda la estructura de ensayo, así como las mediciones periódicas de 3.600 galgas extensométricas y 80 transductores de deformación garantizan que los daños que se produzcan se detecten de inmediato. Dado que el avión está diseñado para ser tolerante a los daños, las grietas se observan en su desarrollo después de su aparición hasta que se alcanza la longitud crítica. A continuación, se lleva a cabo una reparación o un cambio de pieza. Un sofisticado sistema de supervisión garantiza que no se apliquen accidentalmente cargas no deseadas, pero sobre todo no demasiado elevadas.

El cierre por estrangulación en cono flotante Servofloat®

Los requisitos de precisión hacen necesario evitar fuerzas perturbadoras, como por ejemplo, los efectos stick-slip de los cilindros. En las puntas de las alas, por ejemplo, se producen fuerzas de recuperación muy bajas, pero al mismo tiempo deben moverse hasta 670 mm/s. En este proceso, las alas se mueven hasta 2,9 m desde la posición cero hacia arriba y hasta 1,2 m hacia abajo. Sin embargo, pueden producirse fácilmente vibraciones no deseadas de las estructuras blandas si los pistones y los vástagos de los cilindros hidráulicos no son lo más suaves posible. Aquí se aceptan tolerancias de solo el 3 por ciento de la carga nominal del cilindro, en la práctica estas se sitúan por debajo del 2 por ciento. Las vibraciones no deseadas provocarían desviaciones de carga no deseadas y falsearían los resultados de las pruebas. Los cilindros hidráulicos con el cierre por estrangulación en cono flotante patentado por Hänchen se utilizan especialmente en las pruebas de estructura de aviones, ya que siempre tienen la misma fricción, independientemente de la presión. En ellos, un casquillo de acero se deforma a través de una rendija reducida y crea así un espacio de junta sin contacto de pocos 1/100 mm. El requisito previo para esta tecnología es una precisión de producción en el rango de pocos μm, ya que de lo contrario la fuga provocaría elevadas pérdidas hidráulicas. Esta serie de cilindros 320 en ejecución Servofloat® ofrece una ventaja de costes de alrededor del 30% en comparación con los cilindros con guía de vástago hidrostática. Los cilindros de prueba de Hänchen ofrecen la posibilidad de una precisión de posicionamiento y repetición muy elevadas gracias a su muy baja fricción, están libres de stick-slip y son igualmente adecuados para movimientos extremadamente lentos y rápidos. Sin embargo, la estabilidad también fue un factor decisivo en la selección de los cilindros hidráulicos de Hänchen. Al fin y al cabo, la prueba se realiza las 24 horas del día, los siete días de la semana.

Jörg Beyer, mediaword
© Hänchen 2003
Hänchen Ratio-Drive® - La solución completa para sistemas de accionamiento y construcción de bancos de pruebas
  • Más de medio siglo de experiencia en hidráulica y juntas
  • Amplia experiencia en la construcción de máquinas especiales de máquinas especiales hidráulicas y eléctricas
  • Experiencia en el diseño y la realización individualizada y sistematizada de proyectos de clientes
  • Experiencia en la construcción individualizada y sistematizada de maquinaria industrial y Retrofit
  • Técnica de medición, control y regulación, regulación en tiempo real, adquisición de valores medidos, sensores, conexión de bus de campo y evaluación
  • Desarrollo de software modular propio, incluyendo interfaz gráfica para el control y la regulación, así como la comunicación a nivel de proceso
  • Planificación e implementación de máquinas de ensayo
  • Construcción de bancos de pruebas individuales
  • Bancos de pruebas servohidráulicos ✓ Máquinas de pruebas complejas - estáticas y dinámicas ✓ Campos de pruebas ✓ Construcción de bancos de pruebas del fabricante Hänchen
  • Amplios conceptos de seguridad hasta PLe según la Directiva de Máquinas, conformidad CE, software de seguridad

Nuestra competencia como fabricante de bancos de pruebas y máquinas de prueba

Los complejos proyectos internos y de clientes hacen de Hänchen hoy en día un proveedor de calidad fiable de máquinas de prueba completas. Esto refleja nuestro desarrollo de competencias a lo largo de los años, comenzando con la fabricación de cilindros, ampliado con componentes electrónicos y sistemas de accionamiento completos. Actualmente, Hänchen ofrece a sus clientes máquinas completas, incluyendo el eje de accionamiento, el bastidor y los elementos de la máquina.

Menú
DE