Cilindro normalizado según DIN e ISO
Cilindro hidráulico con medidas según DIN ISO 6020/6022
Superficies lapeado, precisión geométrica, larga vida útil. Desde las medidas y los accesorios de la norma correspondiente, estas serie convencen con los valores internos de Hänchen.
Con la típica calidad de Hänchen con elementos de cierre adaptados, estos cilindros normalizados cumplen con los máximos requisitos técnicos para accionamientos seguros y regulados de forma fiable. Los cilindros normalizados de Hänchen cumplen las medidas según DIN ISO 6020/6022.
Hänchen desarrolla y produce cilindros hidráulicos de alta calidad para los más diversos requisitos.
- Vida útil extremadamente larga
- Medidas según DIN e ISO
- Herramientas según DIN ISO 8132
- Intervalos de mantenimiento extremadamente largos
- Superficies de deslizamiento lapeadas
- Alta precisión de los componentes
Normas DIN / ISO de cilindros normalizados
Existen numerosas normas para los cilindros hidráulicos: Las normas dimensionales deben garantizar la intercambiabilidad entre los fabricantes. Para los cilindros redondos, se aplican las siguientes normas: DIN ISO 6020-1, DIN ISO 6022. Las herramientas para cilindros normalizados, como por ejemplo las cabezas de rótula, se rigen por la norma DIN ISO 8132.
La norma de dimensiones describe, por lo tanto, las medidas de los cilindros normalizados, pero no la calidad o el material del cilindro hidráulico.
Ver también: https://www.iso.org
Consejo: Compare siempre las medidas norma entre los fabricantes, ya que la norma permite grandes tolerancias.
Series de los cilindros normalizados de Hänchen
Cilindros diferenciales de doble efecto
Comparativa de cilindros normalizados con las mismas medidas:
izquierda, cilindro hidráulico según ISO 6022 con amortiguación
derecha, cilindro hidráulico de la serie 550 sin amortiguación
Accesorios y herramientas para cilindros normalizados
Elementos de fijación, herramienta de montaje y componentes del sistema
Nuestros accesorios norma disponibles según ISO 8132 / 8133 y otras herramientas se encuentran en el configurador de productos HÄKO adecuado para el cilindro seleccionado.
Datos técnicos de los cilindros normalizados Hänchen
Cilindros hidráulicos según norma
Tipo de efecto: cilindro diferencial | Sistemas de juntas: ejecución básica, Servocop®, Servofloat® |
Velocidades: hasta 0,5 m/s | Carrera: 1 - 6.000 mm
El diseño hidráulico de cilindros hidráulicos, así como la selección de accesorios y datos técnicos adecuados
puede realizarlos en nuestro configurador de productos HÄKO.
| Serie 160 DIN ISO 6020-1 |
Serie 550 DIN ISO 6022 |
|||||||
| Ø del pistón (mm) |
Ø del vástago (mm) |
Fuerza F1 | F2 (kN) |
Presión máx. (bar) |
Fuerza F11 | F2 (kN) |
Presión máx. (bar) |
|||
| 25 | 14 | 7,9 | | 5,4 | 160 | --- | --- | ||
| 32 | 18 | 12,9 | | 8,8 | 160 | --- | --- | ||
| 40 | 22 25 28 30 |
20,1 | 20,1 | |
14,0 --- 10,3 --- |
160 --- 160 --- |
31,4 | 31,4 | |
--- 19,1 --- 13,7 |
--- 250 --- 250 |
|
| 50 | 28 30 36 40 |
31,4 | 31,4 | |
21,6 --- 15,1 --- |
160 --- 160 --- |
49,1 | 49,1 | |
--- 31,4 --- 17,7 |
--- 250 --- 250 |
|
| 60 | 40 50 |
--- --- |
--- --- |
70,7 | 70,7 | |
39,3 21,6 |
250 250 |
||
| 63 | 36 45 |
49,9 | 49,9 | |
33,6 24,4 |
160 160 |
--- --- |
--- --- |
||
| 80 | 45 50 56 60 |
80,4 | 80,4 | |
55,0 --- 41,0 --- |
160 --- 160 --- |
125,7 | 125,7 | |
--- 76,6 --- 55,0 |
--- 250 --- 250 |
|
| 100 | 56 60 70 80 |
125,7 | 125,7 | |
86,3 --- 64,1 --- |
160 --- 160 --- |
196,3 | 196,3 | |
--- 125,7 --- 70,7 |
--- 250 --- 250 |
|
| 125 | 70 80 90 100 |
196,3 | 196,3 | |
134,8 --- 94,6 --- |
160 --- 160 --- |
306,8 | 306,8 | |
--- 181,1 --- 110,4 |
--- 250 --- 250 |
|
| 140 | 100 | --- | --- | 384,8 | | 188,5 | 250 | ||
| 160 | 90 110 |
321,7 | 321,7 | |
219,9 169,7 |
160 160 |
--- --- |
--- --- |
||
| 200 | 110 140 |
502,7 | 502,7 | |
350,6 256,4 |
160 160 |
--- --- |
--- --- |
||
F1 = fuerza a compresión al salir el cilindro | F2 = fuerza de tracción al entrar el cilindro
FAQ - Cilindros normalizados
Preguntas generales
- ¿Cuál es la diferencia entre un cilindro estándar y un cilindro normalizado?
-
Un cilindro estándar se basa en series optimizadas específicas del fabricante y a menudo ofrece mayor flexibilidad constructiva. Un cilindro normalizado se orienta a medidas de instalación DIN o ISO definidas para que siga siendo intercambiable entre fabricantes.
- ¿Cómo funciona un cilindro hidráulico de doble efecto?
-
Un cilindro de doble efecto dispone de dos conexiones hidráulicas para el lado del pistón y el lado anular. Al aplicar aceite a presión en el lado del pistón, el vástago se extiende; si se aplica al lado anular, se retrae. Esto permite un ejercicio de fuerza y un movimiento controlados en ambas direcciones.
- ¿Se puede detectar la posición del pistón en un cilindro normalizado?
-
Los cilindros hidráulicos Hänchen pueden equiparse opcionalmente con sistemas de medición de desplazamiento integrados. Esto permite una detección precisa y continua de la posición del pistón para tareas de regulación y control.