Pregúntenos, estaremos encantados de asesorarle de forma individual.¿Necesita asesoramiento antes de comprar un cilindro hidráulico? Introduzca su código postal para ponerse en contacto directamente con su persona de contacto.
Búsqueda por código postal
Los cilindros hidráulicos Hänchen se caracterizan por:
  • Vida útil extremadamente larga
  • Alta precisión de posicionamiento
  • Diseño compacto
  • Alto rendimiento
  • Desgaste muy reducido
  • Intervalos de mantenimiento extremadamente largos
Consúltenos, estaremos encantados de asesorarle individualmente.Simplemente póngase en contacto directamente con un asesor de Hänchen. O consulte la página de contacto para encontrar un contacto en su región.
Los cilindros hidráulicos Hänchen se caracterizan por:
  • Vida útil extremadamente larga
  • Alta precisión de posicionamiento
  • Diseño compacto
  • Alto rendimiento
  • Desgaste muy reducido
  • Intervalos de mantenimiento extremadamente largos

Cilindro estándar
Los cilindros hidráulicos compactos ofrecen muchas ventajas

La principal ventaja de los cilindros hidráulicos es que se puede obtener la máxima fuerza a la máxima velocidad de forma constante y simultánea, sin pérdidas de vida útil. Las series de cilindros estándar Hänchen 120 y 300 también se caracterizan por un diseño compacto con bajos requisitos de espacio.
Serie de cilindros estándar compactos 120 y 300: máxima fuerza con poco espacio
más sobre Cilindro estándar

Cilindro normalizado según DIN e ISO
Cilindro hidráulico con medidas según DIN ISO 6020/6022

Para garantizar la intercambiabilidad entre los fabricantes de cilindros hidráulicos, se pueden utilizar cilindros normalizados. Estos cilindros hidráulicos cumplen con las medidas de norma requeridas según DIN e ISO. La ventaja de nuestros cilindros normalizados es que también cumplen con la calidad Hänchen.
Los cilindros hidráulicos de las series 250 y 550 cumplen con las medidas según DIN 24336 o DIN ISO 6020/6022

Servocilindros
Cilindros hidráulicos con válvulas y tecnología de sensores

Con la ayuda de la tecnología de sensores, como células de carga o sistemas de medición de desplazamiento, un cilindro hidráulico puede funcionar en un rango de trabajo muy amplio. Mediante la selección de la estrategia de control adecuada, se obtienen accionamientos hidráulicos altamente dinámicos y precisos con una densidad energética extremadamente alta.
Servocilindro Hänchen: accionamientos lineales hidráulicos de alta dinámica y precisión con una densidad de energía extremadamente alta
más sobre Servocilindro

Cilindro de prueba
Cilindros hidráulicos para el área de pruebas y ensayos

Altas velocidades, frecuencias, aceleraciones: los cilindros de prueba hidráulicos de la serie 320 con sistema de medición de desplazamiento integrado siempre están a la altura. Estos cilindros de ensayo y prueba se utilizan en aplicaciones altamente dinámicas, ya sea en máquinas de prueba o en aplicaciones industriales.
Cilindro hidráulico serie 320: los cilindros industriales de Hänchen
más sobre cilindro de prueba

Cilindro especial
Cilindros hidráulicos especiales adaptados individualmente para usted

El diseño y la fabricación de soluciones personalizadas es uno de los puntos fuertes de Hänchen. Gracias a nuestros años de experiencia, a nuestra amplia gama de cilindros estándar y a los numerosos proyectos hidráulicos realizados, nuestros cilindros especiales apenas presentan riesgo de prototipos.
Cilindros hidráulicos especiales adaptados individualmente para usted

Cilindros hidráulicos de alta calidad
Calidad sin concesiones

La pasión por los cilindros hidráulicos duraderos y de alta calidad requiere, como base, atención al detalle. En la producción de nuestros cilindros, apostamos sin concesiones por la calidad y le damos buenas razones para elegir Hänchen:

80 % Integración vertical

100 % Made in Germany

100 % Calidad

Made in Germany | Hänchen

Mecanizado
Menos fricción. Menos desgaste. Larga vida útil.

Una alta calidad superficial y precisión geométrica de los componentes son la garantía de una vida útil extraordinariamente larga y sin fallos en todos los cilindros hidráulicos de Hänchen.

Superficie lapeada

Para obtener las mejores propiedades de lubricación y funcionamiento, así como para reducir el desgaste del cilindro y la junta, las superficies de deslizamiento de los cilindros hidráulicos se refinan con un lapeado cruzado.

Para obtener las mejores propiedades de lubricación y funcionamiento, así como para reducir el desgaste del cilindro y la junta, las superficies de deslizamiento de los cilindros hidráulicos se refinan con un lapeado cruzado.

Tecnología de juntas actual

Benefíciese del continuo desarrollo de los sistemas de juntas de nuestros cilindros hidráulicos. Mediante combinaciones de juntas existentes en el mercado y de desarrollo propio, optimizamos nuestros cilindros en cuanto a desgaste, fricción y fuga.

El continuo desarrollo de nuestros sistemas de juntas optimiza nuestros cilindros en cuanto a desgaste, fricción y fuga.

H7/f7 - Ajuste con juego

El juego de la guía en el cilindro hidráulico no debe ser ni demasiado pequeño ni demasiado grande. Por lo tanto, Hänchen concede gran importancia a una precisión óptima. El resultado es una reducción de la carga de la guía y, por tanto, un menor desgaste de los componentes.

H7/f7 - Ajuste con juego

Construcción
Tres componentes. Una unidad. Fácil manejo.

Cuantos menos componentes tengan los cilindros hidráulicos, menos propensos serán a fallar. Y cuanto más sencilla y segura sea su conservación y montaje. Los tres componentes esenciales de un cilindro Hänchen:

Vástago

El pistón y el vástago del cilindro están inseparablemente unidos en Hänchen. El pistón está recubierto de metal no ferroso, lo que garantiza una guía metálica precisa. Para un montaje que no dañe las juntas, los extremos de los vástagos están bien diseñados con bordes redondeados.

El pistón y el vástago del cilindro están inseparablemente unidos en Hänchen

Camisa del cilindro

La camisa del cilindro de los cilindros hidráulicos Hänchen está unida inseparablemente a la fijación del cilindro en ejecución redonda soldada. Gracias a las conexiones taladradas, ahorra espacio en la instalación, con muchas posibilidades de adaptación para las más diversas aplicaciones.

Cilindro hidráulico camisa del cilindro

Cierre

Una variante de cierre sin efecto stick-slip, perfectamente adaptada a los requisitos, es crucial para la vida útil de todo el cilindro.
Característica especial de los cilindros hidráulicos Hänchen: La guía de composite está firmemente integrada, logra una mejor distribución de la carga y minimiza el riesgo de formación de estrías por partículas de suciedad.

Una variante de cierre sin stick-slip, perfectamente adaptada a los requisitos, es crucial para la vida útil de todo el cilindro

Equipamiento del cilindro hidráulico en el cierre
Posibilidades ilimitadas.

Para una combinación óptima, elegimos para usted la variante de cierre con el sistema de juntas y guía ideal, la calidad del vástago adecuada y el material de las juntas correcto.

Equipamos su cilindro hidráulico de forma adecuada para cada aplicación y, por lo tanto, realizamos cilindros industriales con una larga vida útil, incluso en las condiciones más difíciles:

  • altas temperaturas en la acerería,
  • fuertes cargas en exteriores,
  • normas de higiene en la industria alimentaria,
  • pruebas en entornos de niebla salina, en cámaras climáticas o en el laboratorio.

Díganos lo que necesita: solo quien establece las condiciones obtiene el cilindro industrial perfecto.

* La recomendación de la variante de cierre también depende de la serie del cilindro y del equipamiento del pistón.

Variantes de cierre de los cilindros hidráulicos Hänchen

Variantes de cierre
Combinaciones a medida para cada aplicación.

SISTEMA DE JUNTAS Ejecución básica
Retén, rascador
Servocop®
anillo escalonado, retén, rascador
Servoseal®
Servoseal®, retén, rascador
Servofloat®
Cierre por estrangulación en cono, junta funcional, rascador
Junta funcional
Junta funcional, rascador
SISTEMA DE GUIADO
Servoslide®
Guía de composite
  • Movimientos sencillos
  • Fuerzas laterales por movimiento transversal
  • Sin efecto stick-slip
  • v ≤ 0,5 m/s
  • Movimientos regulados
  • Oscilaciones de carrera larga
  • Fuerzas laterales por movimiento transversal
  • En gran medida sin efecto stick-slip
  • v ≤ 2 m/s
  • Movimientos sensibles
  • Oscilaciones de carrera larga y corta
  • Fuerzas laterales por movimiento transversal
  • De bajo desgaste
  • v ≤ 2 m/s
  • Movimientos sensibles
  • Oscilaciones de carrera larga y corta
  • Fuerzas laterales externas o por movimiento transversal
  • De bajo desgaste
  • v ≤ 2 m/s
Metálica
Guía
  • Movimientos sencillos
  • Altas temperaturas
  • Uso universal
  • Sin efecto stick-slip
  • v ≤ 0,5 m/s
  • Movimientos sencillos
  • Altas temperaturas
  • En gran medida sin efecto stick-slip
  • v ≤ 1 m/s
  • Movimientos sencillos
  • Temperaturas de hasta 80°C
  • De bajo desgaste
  • v ≤ 1 m/s
  • Movimientos sencillos
  • Altas temperaturas
  • De bajo desgaste
  • v ≤ 1 m/s
PTFE-
Bandas de guía
  • Movimientos sencillos
  • Altas temperaturas
  • Uso universal
  • Sin efecto stick-slip
  • v ≤ 0,5 m/s
  • movimientos regulados
  • Oscilaciones de carrera larga
  • Fuerzas laterales por movimiento transversal
  • Carrera larga del cilindro
  • En gran medida sin efecto stick-slip
  • v ≤ 3 m/s
  • Movimientos sensibles
  • Oscilaciones de carrera larga y corta
  • Fuerzas laterales externas o por movimiento transversal
  • De bajo desgaste
  • v ≤ 4 m/s
  • Movimientos sensibles
  • Oscilaciones de carrera larga y corta
  • Fuerzas laterales externas o por movimiento transversal
  • De bajo desgaste
  • v ≤ 4 m/s
Servobear®
cojinete hidrostático
  • Movimientos sensibles
  • Oscilaciones de carrera corta, altamente dinámicas
  • Máximas fuerzas laterales
  • No se requiere bomba de aceite de fuga
  • v ≤ 4 m/s

Fricción en función del sistema de juntas y de guiado en el cierre
Fuerza de fricción a bajo nivel

Ya sea sensible, de fácil movimiento o insensible, la fortaleza de los cilindros Hänchen es su extrema adaptabilidad.

Dependiendo de sus necesidades, Hänchen, como fabricante de cilindros hidráulicos de renombre, le ofrece la variante de cierre adecuada: cilindros industriales y cilindros hidráulicos con una fuerza de fricción óptima para su aplicación estática o dinámica.

Ya sea sensible, de fácil movimiento o insensible, la fuerza de los cilindros Hänchen es su extrema capacidad de adaptación. Dependiendo de sus necesidades, Hänchen, como fabricante de cilindros hidráulicos de renombre, le ofrece la variante de cierre adecuada: cilindros industriales y cilindros hidráulicos con una fuerza de fricción óptima para su aplicación estática o dinámica.

Valores medidos en el cilindro de doble vástago (Ø del pistón 46 mm sin juntas, Ø del vástago 40 mm) en funcionamiento sinusoidal según VDMA24577 a 50° C/HLPD46.
Las curvas de fuerza de fricción de los cilindros Hänchen y los cilindros industriales se encuentran en un nivel inferior al habitual en el mercado.

Equipamiento en el pistón
El sistema de juntas ideal para el pistón del cilindro hidráulico

Además de la variante de cierre seleccionada, la ejecución correcta del pistón también es decisiva para el movimiento dinámico del cilindro.

Si el cilindro debe mantenerse en posición bajo carga durante un período de tiempo prolongado durante el funcionamiento, la junta rectangular puede equiparse con una junta de elastómero estática para la función de sujeción de carga. Esto evita un posible descenso del vástago.

SISTEMA DE JUNTAS Junta rectangular Servoseal® Rendija reducida
(sin junta)
SISTEMA DE GUIADO
Guía metálica
  • Movimiento simple
  • Oscilaciones de carrera larga con movimientos más largos que el ancho de la junta
  • Fuga del pistón: ninguna
  • Fricción dependiente de la presión
  • v ≤ 4 m/s
  • Movimientos sensibles
  • Oscilaciones de carrera larga y corta
  • Fuga del pistón: muy baja
  • Baja fricción
  • v ≤ 4 m/s
  • Movimientos sensibles
  • Oscilaciones de carrera larga y corta
  • Fuga del pistón: alta
  • Fricción muy baja
  • v ≤ 4 m/s
FAQ - Cilindros hidráulicos
Preguntas sobre fundamentos de ingeniería mecánica
¿Qué es un cilindro hidráulico, explicado de forma sencilla?

Un cilindro hidráulico convierte la energía de presión de un fluido, generalmente aceite hidráulico, en un movimiento mecánico rectilíneo. En su núcleo, consta de camisa del cilindro, pistón, vástago, juntas y conexiones. Esto permite generar altas fuerzas en un espacio de instalación compacto.

El cilindro hidráulico adecuado se dimensiona en función de la fuerza, carrera, velocidad, espacio de instalación, fijación, sistema de juntas, conexión y condiciones ambientales. El configurador Hänchen HäKo ofrece soporte con variantes, ayudas para el diseño y cálculo, hojas de dimensiones e información técnica.

Las soluciones hidráulicas modernas son significativamente más eficientes energéticamente de lo que su reputación sugiere: mediante el uso de acumuladores hidráulicos, la potencia de la bomba puede reducirse considerablemente (downsizing), ya que los picos de carga son atendidos por el acumulador y no tienen que ser suministrados continuamente por la bomba. Conceptos de cilindros especiales, como los cilindros de fuerza-avance rápido, permiten además ahorros de energía de 50–70 %, porque la fuerza máxima solo se aplica en la carrera de trabajo real, mientras que los movimientos de avance rápido se realizan con mucha menos energía. Otros factores que aumentan la eficiencia son:

  • Una unidad alimenta varios cilindros – ideal para accionamientos que trabajan en paralelo, ahorra costes de inversión y operativos
  • Mantenimiento sin energía de las fuerzas de sujeción y bloqueo mediante unidades de bloqueo mecánicas como Ratio-Clamp® – la fuerza de bloqueo se mantiene incluso con el sistema apagado
  • Reservas de potencia mediante tecnología de acumuladores sin sobredimensionamiento de la bomba
¿Qué ventajas tiene un cilindro hidráulico frente a un actuador lineal eléctrico?

Los cilindros hidráulicos destacan principalmente por su alta densidad de fuerza – generan grandes fuerzas con un diseño significativamente más compacto y esbelto que las alternativas electromecánicas. Además, permiten grandes carreras de varios metros (p. ej., 6.500 mm). Otros puntos fuertes claros son:

  • Desacoplamiento de fuerza y velocidad – control independiente de ambas magnitudes
  • Movimientos precisos y sensibles – desde velocidades mínimas hasta altas, aceleraciones y frecuencias
  • Alta dinámica incluso con grandes fuerzas y cargas (p. ej., prueba de rodamientos grandes de 15 t)

Los cilindros hidráulicos ofrecen una vida útil extrema – algunos cilindros Hänchen siguen en funcionamiento después de más de 50 años y miles de millones de ciclos de carga. Además, son muy fiables en condiciones ambientales adversas como polvo, vibración o agua. Entre sus otras ventajas se incluyen:

  • Alta eficiencia con bajo desgaste
  • Largos intervalos de mantenimiento y fácil conservación
  • Sostenibilidad gracias a su capacidad de reciclaje
Menú