Guía del usuario para el manual de instrucciones
Productos Hänchen
Público objetivo
Este manual de instrucciones está dirigido a personal técnico cualificado y a especialistas en hidráulica certificados. El contenido de este manual de instrucciones debe ponerse a disposición del personal encargado del montaje y funcionamiento de los productos Hänchen.
Estructura del manual de instrucciones
Advertencias
La estructura de las advertencias es la siguiente:
| ¡PALABRA CLAVE! | ¡Tipo y fuente del peligro! Consecuencias en caso de incumplimiento
|
Las advertencias se diferencian según el tipo de peligro de la siguiente manera:
| Panel de la palabra clave | Tipo de peligro |
| ¡PELIGRO! | Advierte de un peligro inminente que puede causar la muerte o lesiones graves si no se evita. |
| ¡ADVERTENCIA! | Advierte de una situación potencialmente peligrosa que puede causar la muerte o lesiones graves si no se evita. |
| ¡PRECAUCIÓN! | Advierte de una situación potencialmente peligrosa que puede causar lesiones moderadas o leves si no se evita. |
| NOTA | Advierte de una situación potencialmente peligrosa que puede causar daños materiales o medioambientales si no se evita. |
Consejos, indicaciones, recomendaciones
Ofrece al usuario consejos, indicaciones o recomendaciones para un manejo eficiente del producto.
Instrucciones de procedimiento
Las instrucciones de procedimiento le instan a realizar una acción o un paso de trabajo. Ejecute siempre las instrucciones de procedimiento de forma individual y en el orden previsto.
Las instrucciones de procedimiento se estructuran de la siguiente manera:
|
Documentos aplicables
Para el uso seguro y correcto del producto, tenga en cuenta también los documentos adicionales suministrados (p. ej., documentos de entrega, planos, documentos de diseño) y las normas y leyes pertinentes.
Símbolos en el producto
En el producto se encuentran las siguientes etiquetas de seguridad y protección de la salud:
Placa de características con la presión máxima admisible
Ejemplo de placa de características de cilindro hidráulico
|
|
Las placas de características para transductores de presión, unidades de bloqueo y amortiguadores de vibraciones y del ruido estructural también contienen los datos específicos del producto.